To show the subject of the emails in the postfix log you can use the header_checks parameter.
In the main.cf file add:
header_checks = regexp:/etc/postfix/header_checks
And in the file /etc/postfix/header_checks add:
/^Subject:/ WARN
Then restart postfix:
~ $ /etc/init.d/postfix restart